Register .hk domain and activate .hk LOCK with HKIRC

因應社會數碼轉型及市場趨勢，HKIRC不斷改善服務，因時制宜推出更多選擇，取得用戶認同並擴大域名用途，亦令香港品牌形象更為鮮明突出。數碼港和HKIRC有共同公眾使命，在推動本港數碼轉型的工作上相輔相成。

任景信先生
前行政總裁
香港數碼港管理有限公司

我們是以科技創建的香港品牌，域名自然首選「.hk」，註冊過程相當方便。「.hk」的註冊向來相對嚴謹，給予合作夥伴和消費者的信心都更大，例如「.com.hk」域名就需要商業登記證，難以被黑客或釣魚網站模仿，大大提升品牌專業及可信性。安全可靠的「.hk」網站除了維持業務暢通運作外，還令客戶在網上購物時得到加倍保障。

林旭先生
創始人及首席執行官
Digital Oasis

“Business Go”, a B2B (business-to-business) digital sharing platform, applied “.hk” domain name when it was launched in Hong Kong in 2020, providing local SMEs, start-ups and entrepreneurs with business insights, connection and opportunities in addition to conventional banking services. The digital content of the platform is well received by the audiences, and many key words rank high on search engine. For example, when searching information on opening online stores and restocking, the articles posted by Business Go often appear at the top of the search result list.

Mr Jaff LAU
Managing Director, Head of Strategy and Innovation
HSBC Commercial Banking

Breer是以香港為家，以香港為榮的初創企業，因此選用「.hk」域名給予顧客信心，讓顧客知道購買產品時也在支持本地企業。「.hk」域名可優化網站搜尋排名，提高曝光率及點擊率，為Breer網站帶來更多訪客流量，從而物色更廣闊的潛在客戶群，亦能將Breer的「升級再造」哲學宣揚到社會，為品牌知名度打了一枝強心針。

布思家女士
聯合創辦人
Breer Limited

醫念科技以「.hk」域名成立網站，能突出本地公司的身分，增強本港醫療市場及用家信心，同時亦有助成功打開海外市場，下一步正考慮向元宇宙發展。

禤彥勳先生
共同創辦人

As its offerings are closely bound up with the daily life and travel activities of the general public, Octopus adopted an access-friendly design for its website as early as more than a decade ago, so that everyone can easily access the website for information. Octopus adopted a website design featuring digital inclusion and the spirit of caring for the society, and it also gave strong support for “Web Accessibility Recognition Scheme” initiated by HKIRC.

Mr Sammy KAM
Chief Operations Officer
Octopus Cards Limited

SHOPLINE香港網站使用了「.hk」，突顯了品牌源自香港的企業身份。「.hk」域名給人印象就是代表香港，知道SHOPLINE是一家香港公司，有本地團隊服務客戶，能以廣東話提供協助並解答疑難，令顧客對本地市場更有親切感及信心。

趙公亮先生
香港區副總經理
SHOPLINE (Starling Labs Limited)

StashAway要在短時間內融入香港市場，最直接的方法就是為網站註冊「.hk」域名，進一步突顯StashAway本地公司的形象。「.hk」域名象徵StashAway對香港市場的業務投入，也給予客戶信心。此外，「.hk」亦有助提升我們在本地搜尋引擎優化的表現，從而更易接觸潛在用戶，增加品牌曝光率。

梁穎瑩女士
StashAway集團聯合投資總監兼
香港區董事總經理

雖然是以手機為主要應用媒介，但在網絡世界中，也依靠網站宣傳推廣，向公眾提供最新活動概覽及日程，並適時發布消息及動向。為此，TRAILME特別採用了「.hk」域名，以HKIRC管理域名服務，既可在地區搜尋引擎上提升排名，又能加強公眾對網站信心。此外，TRAILME特別注重保安，我們通過使用世界一流的服務供應商HKIRC和定期檢查，確保對客戶數據提供最佳保護。

Mr Rainer Duespohl
創辦人兼行政總裁
TRAILME (uHey Limited)

香港社會服務聯會作為紥根香港的機構，以服務香港市民為宗旨，採用「.hk」域名能夠明確展示我們的地域身份，突出我們的形象。

曾志康先生
企業傳訊高級經理
香港社會服務聯會

Ms. Angel Koh
香港市場發言人
Carousell

作為香港本地平台，我們親身體驗到『.hk』域名帶來的認受性與公信力。對本地企業而言，採用『.hk』域名能確立品牌形象，加強消費者信任，最終為業務帶來正面回報。平台將繼續以推動精明消費、支援中小企為使命，結合創新科技與本地洞察，為香港消費者與商戶創造更大價值。

李家賢先生
董事總經理
Price.com.hk

Lesley Mak, the second-generation sole inheritor and CEO of “Mak Man Kee Noodle House,” stated: “Choosing the ‘.hk’ domain not only ensures the brand’s independent identity online, preventing impersonation and preemptive registration by others, but also enhances our professional image and consumer trust. The brand will continue to use the ‘.hk’ domain as the core of our digital strategy, combining it with social media platforms, online content, and international collaborations to rejuvenate Mak Man Kee and propel it towards internationalization. She hopes that through the internet, more people will understand the spirit behind Hong Kong’s food culture.”